본문 바로가기
한방노트HANBANG NOTE

갑상선기능저하증 증상과 치료, 한약이나 침은 연구에서 어땠나요?

한방노트 편집팀게시 수정

3줄 요약

  1. 1갑상선기능저하증은 갑상샘이 호르몬을 충분히 만들지 못하는 흔한 병으로, 피로·추위 탐·체중 증가·변비가 서서히 오고 혈액 검사로 확인합니다.
  2. 2치료는 부족한 갑상샘 호르몬을 알약으로 보충하는 것이고 대개 평생 먹으며, 스스로 끊으면 증상이 돌아오고 심장·뼈의 위험이 커질 수 있습니다.
  3. 32015년 코크란 리뷰는 갑상선기능저하증에 한약을 쓴 무작위 대조 시험을 하나도 찾지 못했고, 하시모토 갑상샘염에 침·한약을 쓴 연구는 주로 혈액 수치를 봤으며 근거가 약합니다.
목차
  1. 갑상선기능저하증 증상은 어떤가요?
  2. 갑상선기능저하증은 왜 생기고, 어떻게 확인하나요?
  3. 갑상선기능저하증은 어떻게 치료하나요?
  4. 갑상선기능저하증에 한약이나 침은 연구에서 어땠나요?
  5. 갑상샘 약을 먹으면서 한의 치료를 받아도 되나요?
  6. 정리하면 어떻게 볼 수 있나요?

눈 내린 창밖과 난로가 보이는 방의 안락의자에 살구색 뜨개 카디건이 걸쳐 있고 털양말이 놓인 종이공예 그림입니다.

갑상선기능저하증 증상은 어떤가요?

몹시 피곤하고, 추위를 많이 타고, 살이 찌고, 변비가 생기는 것이 흔한 증상입니다. 가벼워서 알아채기 어려울 수 있습니다.

영국 국민보건서비스(NHS)는 갑상선기능저하증을 목에 있는 갑상샘이 호르몬을 충분히 만들지 못하는 흔한 병으로 설명합니다. 흔한 증상은 다음과 같습니다.

  • 몹시 피곤함
  • 평소보다 추위를 많이 탐
  • 체중이 늚, 변비
  • 집중하거나 또렷하게 생각하기 어려움, 기분이 가라앉음
  • 피부·머리카락이 건조해지거나 머리카락이 빠짐
  • 목소리가 쉼
  • 생리가 불규칙하거나 양이 많음

증상은 대개 서서히 생겨 점점 심해집니다. 다른 병에서도 흔한 증상이라, 의심되면 진료를 받아 확인하는 것이 중요하다고 했습니다.

갑상선기능저하증은 왜 생기고, 어떻게 확인하나요?

영국에서 가장 흔한 원인은 면역계가 갑상샘을 공격하는 하시모토병이고, 혈액 검사로 확인합니다.

NHS는 하시모토병이 여성에게 흔하고 대개 30~50세에 시작한다고 설명합니다. 이 밖에 다른 갑상샘 병, 목이나 갑상샘의 수술·방사선 치료, 갑상선기능항진증 치료, 요오드 부족, 일부 약도 원인이 될 수 있고, 가족 중에 갑상샘 병이 있으면 생기기 쉽습니다.

진료에서는 증상과 함께 가족력, 자가면역 질환, 최근 임신 여부를 묻고, 갑상샘이 부었는지 목을 살펴볼 수 있습니다. 혈액으로 갑상샘 자극 호르몬(TSH)과 갑상샘 호르몬(T4)을 재서 확인합니다.

갑상선기능저하증은 어떻게 치료하나요?

몸이 만들지 못하는 갑상샘 호르몬을 알약으로 보충하고, 대개 평생 먹으면서 정상적으로 생활합니다.

NHS는 정기적으로 혈액 검사를 해서 용량이 맞는지 확인한다고 설명합니다. 용량이 맞지 않으면 메스꺼움, 설사, 두통, 잠 문제 같은 부작용이 생길 수 있어, 이런 증상이 있으면 의사나 약사와 상의하라고 했습니다.

치료하지 않거나 용량이 맞지 않으면 심장병과 심부전, 골다공증의 위험이 커질 수 있습니다. 아주 드물게 심한 갑상선기능저하증이 생명을 위협하는 상태(점액부종 혼수)로 이어질 수 있는데, 나이 든 사람에게 더 흔하고 응급 치료가 필요합니다. 임신 중이거나 임신을 계획한다면 의사에게 알리세요. 임신 중에는 용량이 바뀔 가능성이 높습니다.

창턱의 화분과 물뿌리개 너머로 살구색 해가 떠 있는 종이공예 그림입니다.

갑상선기능저하증에 한약이나 침은 연구에서 어땠나요?

한약으로 갑상선기능저하증을 치료한 무작위 대조 시험은 코크란 리뷰에서 하나도 찾지 못했습니다. 하시모토 갑상샘염에 침이나 한약을 쓴 연구는 있지만, 주로 혈액 수치를 봤고 근거가 약합니다.

국가한의임상정보포털의 지침 목록(2026년 10월 확인)에는 갑상샘 병에 대한 한의표준임상진료지침이 없습니다.

코크란 리뷰(2015년). 한약을 단독으로 또는 갑상샘 호르몬제와 함께 쓴 무작위 대조 시험을 찾았지만 기준에 맞는 시험이 하나도 없었고, 진행 중인 시험도 찾지 못했습니다. 그래서 한약이 갑상선기능저하증에 효과가 있는지 판단할 수 없다고 결론 내렸습니다.

하시모토 갑상샘염에 침(2024년 메타분석). 갑상샘 호르몬제만 쓴 쪽을 대조군으로, 침(일부 시험은 침만, 일부는 호르몬제에 침을 더함)을 쓴 쪽과 비교한 시험 14건(1,020명)을 모았습니다. 침 쪽에서 갑상샘 항체와 호르몬 수치가 더 나았다고 보고했습니다. 불안·우울 점수는 2건씩에서 비교했는데 두 쪽 사이에 뚜렷한 차이가 없었고, 피로나 삶의 질은 결과로 분석하지 않았습니다.

침과 뜸(2026년 메타분석). 15편을 모아 침 쪽에서 항체와 호르몬 수치가 달라졌다고 보고했지만, 저자들은 연구의 방법론 약점과 연구 사이 차이, 비뚤림 때문에 지금은 믿을 만한 권고를 할 수 없다고 적었습니다.

한약(2024년 네트워크 메타분석). 하시모토 갑상샘염에 한약을 쓴 시험 16건을 모아, 약을 쓰지 않은 쪽과 비교해 처방 하나를 빼고는 갑상샘 항체 수치가 줄었고, 한의 증상 점수가 나아졌으며, 갑상샘 기능에는 영향이 없었다고 보고했습니다. 심각한 이상반응은 보고되지 않았고, 저자들은 결과를 예비적인 것으로 봐야 한다고 적었습니다.

갑상샘 약을 먹으면서 한의 치료를 받아도 되나요?

갑상샘 호르몬제는 그대로 먹고, 한의 치료를 더하려면 먹는 약을 모두 알리세요.

갑상샘 호르몬제는 몸에 부족한 호르몬을 채우는 약이라, 스스로 줄이거나 끊으면 증상이 돌아오고 심장과 뼈의 위험이 커질 수 있습니다. NHS는 처방받은 약을 의사와 먼저 상의하지 않고 끊지 말고, 한약을 먹고 있다면 진료하는 의사에게 알리라고 안내합니다. 임신 중이거나 모유 수유 중이면 약초로 만든 약(herbal medicines)을 먹지 말라고도 안내합니다. 피로가 계속된다면 검사는 정상인데 계속 피곤할 때 글도 참고하세요.

열린 창가 아침 식탁에 살구색 찻주전자와 푸른 잎을 꽂은 꽃병이 놓인 종이공예 그림입니다.

정리하면 어떻게 볼 수 있나요?

갑상선기능저하증은 피로·추위 탐·체중 증가 같은 흔한 증상으로 서서히 오는 병으로, 혈액 검사로 확인하고 갑상샘 호르몬제로 치료합니다. 한약으로 치료한 무작위 대조 시험은 2015년 코크란 리뷰에서 하나도 없었고, 하시모토 갑상샘염에 침이나 한약을 쓴 연구는 주로 혈액 수치를 봤고 근거가 약합니다. 호르몬제는 의사와 상의 없이 끊지 마세요.

이런 증상은 바로 진료를 받으세요

  • 몹시 피곤하고 추위를 많이 타며 체중이 늘고 변비가 생기는 등 갑상선기능저하증이 의심되면 혈액 검사를 받으세요.
  • 갑상샘 호르몬제를 먹는 중에 메스꺼움, 설사, 두통, 잠 문제가 생기면 용량이 맞는지 의사나 약사와 상의하세요.
  • 임신 중이거나 임신을 계획한다면 갑상샘 약을 처방한 의사에게 바로 알리세요.
  • 갑상샘 호르몬제는 의사와 상의 없이 줄이거나 끊지 말고, 한약을 함께 먹으려면 먼저 알리세요.

자주 묻는 질문

Q.갑상선기능저하증 증상은 무엇인가요?

NHS는 몹시 피곤함, 추위를 많이 탐, 체중 증가, 변비, 집중이 어려움, 우울, 피부·머리카락 건조와 탈모, 쉰 목소리, 생리 이상을 흔한 증상으로 듭니다. 대개 서서히 생겨 점점 심해집니다.

Q.갑상선기능저하증은 약을 평생 먹어야 하나요?

NHS는 부족한 갑상샘 호르몬을 보충하는 알약을 대개 평생 먹으며, 그러면 정상적으로 생활할 수 있다고 설명합니다. 정기적인 혈액 검사로 용량을 확인합니다.

Q.갑상선기능저하증에 한약이 효과가 있나요?

2015년 코크란 리뷰는 갑상선기능저하증에 한약을 쓴 무작위 대조 시험을 하나도 찾지 못해 효과를 판단할 수 없다고 했습니다. 하시모토 갑상샘염에 한약을 쓴 2024년 분석은 항체 수치 변화를 보고했지만 결과를 예비적으로 봐야 한다고 적었습니다.

Q.하시모토 갑상샘염에 침이 도움이 되나요?

2024년 메타분석(14건)은 침 쪽에서 갑상샘 항체와 호르몬 수치가 더 나았다고 보고했지만, 불안·우울 점수는 차이가 없었고 피로나 삶의 질은 분석하지 않았습니다. 2026년 메타분석의 저자들은 연구 약점 때문에 지금은 믿을 만한 권고를 할 수 없다고 적었습니다.

출처 · 참고

  • Ke LQ, et al. Chinese herbal medicines for hypothyroidism. Cochrane Database of Systematic Reviews, 2015. 초록. PubMed.
  • Wang X, et al. Effect of acupuncture on Hashimoto thyroiditis: A systematic review and meta-analysis. Medicine (Baltimore), 2024. 본문. PMC.
  • Haitao R, et al. A systematic review, meta-analysis, and trial sequential analysis of the effect of acupuncture and moxibustion cake on thyroid function in patients with Hashimoto thyroiditis. Medicine (Baltimore), 2026. 초록. PubMed.
  • Luo J, et al. Herbal medicine for Hashimoto's thyroiditis: A systematic review and network meta-analysis. Journal of Ethnopharmacology, 2024. 초록. PubMed.
  • NHS. Underactive thyroid (hypothyroidism). 환자 안내. 확인일: 2026년 10월 25일.
  • NHS. Herbal medicines and complementary therapies. 안내. 확인일: 2026년 10월 25일.

이 글은 일반적인 건강 정보이며, 개인의 진단이나 치료를 대신하지 않습니다.