본문 바로가기
한방노트HANBANG NOTE

담이 결렸을 때와 근막통증증후군, 2026년 한의 진료지침은 무엇을 권하나요?

한방노트 편집팀게시 수정

3줄 요약

  1. 1'담이 결렸다'는 말은 진단명이 아니며, 근막통증증후군은 근육 안에 누르면 유난히 아픈 지점이 있는 것이 특징인 통증입니다.
  2. 22026년 한의 진료지침은 근막통증증후군에 침 치료를 권고등급 A(근거수준 낮음)로, 침에 한약을 더하는 치료를 권고등급 A(근거수준 중등도)로 권합니다.
  3. 3침을 치료하지 않은 경우와 비교한 A등급 권고의 바탕은 연구 2건(45명)이며, 지침은 전문가 의견과 진료 현장에서 많이 쓰인다는 점을 반영해 등급을 정했다고 밝혔습니다.
목차
  1. 담이 결렸다는 것은 근막통증증후군인가요?
  2. 한의 진료지침은 근막통증증후군 치료로 무엇을 권하나요?
  3. '권고한다'인데 근거수준은 왜 '낮음'인가요?
  4. 침에 한약을 더하는 권고는 무엇이 바탕인가요?
  5. 병원 치료와 함께 받아도 되나요?
  6. 목과 어깨 뭉침이 있을 때 어떤 경우에 진료를 받아야 하나요?
  7. 담 결림과 근막통증증후군에서 무엇을 기억하면 될까요?

아침 햇살이 드는 침대에 낮은 베개와 흙색 담요가 가지런히 놓인 종이공예 그림입니다.

담이 결렸다는 것은 근막통증증후군인가요?

'담이 결렸다'는 말은 진단명이 아닙니다. 그렇게 부르는 증상 가운데에는 근막통증증후군으로 진단되는 경우가 있을 수 있지만, 둘이 같은 것이라고 할 수는 없습니다.

자고 일어났더니 목이 돌아가지 않거나, 어깨와 등이 뭉쳐 뻐근할 때 흔히 담이 결렸다고 말합니다. 2026년 6월에 나온 『근막통증증후군 한의표준임상진료지침』은 이 말을 쓰지 않습니다. 이 글은 일상의 말과 겹치는 면이 있는 근막통증증후군에 대해 지침이 적은 내용을 정리한 것입니다.

지침은 근막통증증후군을 근육 안에 통증을 일으키는 지점이 있는 것이 특징인, 염증이 아닌 국소 통증으로 설명합니다. 근육 안에서 팽팽하고 단단한 띠가 만져지고, 그 띠를 따라 누르면 유난히 아픈 지점이 있습니다. 그 지점을 누르면 떨어진 곳까지 통증이 퍼지기도 합니다.

통증은 뻣뻣하거나 당기거나 쥐가 나는 듯한 느낌으로 나타나고, 머리와 목, 어깨, 허리, 엉덩이에 많이 생긴다고 지침은 적었습니다. 평소 중력을 버티며 계속 쓰는 근육이기 때문입니다. 원인과 생기는 과정은 아직 뚜렷하게 밝혀지지 않았습니다.

한의 진료지침은 근막통증증후군 치료로 무엇을 권하나요?

침 치료를 '권고한다'(권고등급 A, 근거수준 낮음)로, 침에 한약을 더하는 치료를 '권고한다'(권고등급 A, 근거수준 중등도)로 정리했습니다.

보건복지부 사업으로 한방재활의학과학회가 만든 지침의 내용이며, 성인 환자가 대상입니다. 권고등급은 얼마나 강하게 권하는지(A 권고한다, B 고려해야 한다, C 고려할 수 있다)이고, 근거수준은 그 바탕이 된 연구 결과를 얼마나 믿을 수 있는지(높음, 중등도, 낮음, 매우 낮음)입니다.

치료 무엇과 비교했나 권고등급 / 근거수준
침 치료하지 않음 A / 낮음
침 먹는 약 A / 낮음
침 주사 치료 B / 낮음
전침 치료하지 않음 B / 낮음
침도 치료하지 않음 B / 낮음
약침 (전문가 합의) 전문가 합의
뜸 먹는 약 C / 매우 낮음
침 + 한약 침만 A / 중등도
추나 + 부항 추나만 B / 낮음
침 + 추나 + 먹는 약 먹는 약만 A / 낮음

지침은 약침 가운데 봉약침은 부작용을 막기 위해 미리 피부 반응 검사를 하고 병력을 들어야 한다고 적었습니다.

책상에서 물러난 의자 등받이에 흙색 카디건이 걸쳐져 있는 종이공예 그림입니다.

'권고한다'인데 근거수준은 왜 '낮음'인가요?

권고등급과 근거수준은 서로 다른 것을 나타내기 때문입니다. 이 지침의 침 치료 권고가 좋은 보기입니다.

침을 '치료하지 않은 경우'와 비교한 권고의 바탕은 연구 2건, 45명입니다. 두 연구에서 침과 견준 것은 스스로 하는 스트레칭과 가짜 침이었고, 지침은 이를 치료하지 않은 경우로 묶었습니다. 침을 맞은 쪽의 통증 점수가 더 많이 줄었지만, 지침은 연구에 치우침의 위험이 있고 참가자 수가 적다는 이유로 근거수준을 '낮음'으로 매겼습니다.

그런데도 권고등급을 A로 정한 까닭을 지침은 이렇게 적었습니다. 침 치료의 위해가 크지 않고 이득이 뚜렷하다는 전문가 의견이 있었고, 한의사를 대상으로 한 조사에서 침이 가장 많이 쓰이는 치료였다는 점을 반영했다는 것입니다.

먹는 약과 비교한 권고도 근거수준은 '낮음'이고 권고등급은 A입니다. 지침의 연구 결과 요약에는 침을 맞은 쪽의 통증은 줄었지만 진통제를 먹은 쪽과 견주면 뚜렷한 차이가 확인되지 않았다고 적혀 있습니다. 같은 지침의 권고 설명에는 이득이 있었다고 적혀 있어, 두 대목의 서술이 엇갈립니다.

그러니 이 지침의 A는 "연구로 확실히 입증됐다"는 뜻으로 읽으면 안 됩니다. 연구 결과에 진료 현장의 경험과 전문가의 판단을 더해 "권한다"고 정한 것입니다.

침에 한약을 더하는 권고는 무엇이 바탕인가요?

침만 쓴 경우와 침에 한약을 더한 경우를 비교한 연구 2건입니다.

한약을 더한 쪽의 통증 점수가 더 많이 줄었습니다. 통증 점수(130명)의 근거수준은 '높음'이었고, 참가자가 60명인 다른 항목들이 '중등도'여서 지침은 종합 근거수준을 '중등도'로 매겼습니다. 이 연구들에는 부작용에 대한 보고가 없어, 지침은 안전성에 대해 결론을 내릴 수 없었다고 밝혔습니다.

지침은 증상이 오래됐거나, 아픈 부위가 넓거나, 수면 문제나 피로 같은 증상이 함께 있을 때 이 치료를 고려할 수 있다고 적었습니다. 어떤 치료가 맞는지는 진찰을 받아야 알 수 있습니다.

병원 치료와 함께 받아도 되나요?

한의 진료지침에는 먹는 약과 함께 쓰는 경우의 권고가 따로 있습니다.

침과 추나를 먹는 약에 더하는 치료는 '권고한다'(권고등급 A, 근거수준 낮음)이고, 침을 먹는 약에 더하는 치료는 '고려해야 한다'(권고등급 B, 근거수준 낮음)입니다. 이 연구들에서 쓴 약은 소염진통제와 근육이완제였습니다.

처방받은 약을 먹고 있다면 스스로 줄이거나 끊지 말고, 처방한 의사와 상의하세요. 한의원에서 진료를 받을 때는 먹고 있는 약을 알려 주세요.

나무 의자 위에 돌돌 만 흙색 수건이 놓여 있고 김이 살짝 오르는 종이공예 그림입니다.

목과 어깨 뭉침이 있을 때 어떤 경우에 진료를 받아야 하나요?

몇 주가 지나도 낫지 않거나, 팔이 저리거나 차가워지는 증상이 함께 있을 때입니다.

영국 국민보건서비스(NHS)의 환자 안내는 목의 통증이나 뻣뻣함이 몇 주가 지나도 사라지지 않을 때, 진통제가 듣지 않을 때, 팔이 저리거나 차가워지는 등 다른 증상이 함께 있을 때 진료를 받으라고 적습니다. 다른 증상이 함께 있으면 더 심각한 문제일 수 있다고 했습니다.

NHS는 목 통증의 흔한 원인으로 자는 동안 목이 불편한 자세로 굳는 것, 책상 앞에 오래 앉아 있는 것 같은 나쁜 자세를 듭니다. 대부분의 목 통증은 몇 주 안에 낫는다고 설명합니다. 스스로 할 수 있는 일로는 낮고 단단한 베개를 쓰고, 따뜻하거나 차가운 찜질을 하라고 안내합니다. 의사가 움직이지 말라고 한 경우가 아니라면 목 보호대를 하기보다 목을 계속 움직이는 편이 낫다고도 했습니다.

이 지침은 2026년 6월에 나왔습니다.

담 결림과 근막통증증후군에서 무엇을 기억하면 될까요?

'담이 결렸다'는 말은 진단명이 아니고, 근막통증증후군은 근육 안에 누르면 유난히 아픈 지점이 있는 통증입니다. 2026년 한의 진료지침은 침 치료를 권고등급 A로 권하지만 근거수준은 '낮음'이며, 치료하지 않은 경우와 비교한 권고의 바탕은 연구 2건, 45명입니다. 통증이 몇 주가 지나도 낫지 않거나 팔이 저리거나 차가워지면 진료를 받습니다.

이런 증상은 바로 진료를 받으세요

  • 목이나 어깨의 통증과 뻣뻣함이 몇 주가 지나도 사라지지 않으면 진료를 받으세요.
  • 진통제를 먹어도 통증이 가라앉지 않으면 진료를 받으세요.
  • 팔이 저리거나 차가워지는 증상이 함께 있으면 진료를 받으세요.

자주 묻는 질문

Q.근막통증증후군은 어떤 병인가요?

2026년 한의 진료지침은 근육 안에 통증을 일으키는 지점이 있는 것이 특징인, 염증이 아닌 국소 통증으로 설명합니다. 근육 안에서 단단한 띠가 만져지고 그 띠를 따라 누르면 유난히 아픈 지점이 있으며, 머리와 목, 어깨, 허리, 엉덩이에 많이 생깁니다.

Q.근막통증증후군 치료에 침은 한의 진료지침에서 몇 등급인가요?

권고등급 A, 근거수준 낮음입니다. 치료하지 않은 경우와 비교한 권고는 연구 2건(45명)이 바탕이고, 지침은 전문가 의견과 진료 현장에서 많이 쓰인다는 점을 반영해 A로 정했다고 밝혔습니다.

Q.권고등급이 A인데 근거수준이 낮을 수도 있나요?

있습니다. 권고등급은 얼마나 강하게 권하는지이고, 근거수준은 바탕이 된 연구를 얼마나 믿을 수 있는지입니다. 연구가 적어 근거수준이 낮아도, 위해가 크지 않고 현장에서 널리 쓰인다는 점을 반영해 강하게 권하는 경우가 있습니다.

Q.어깨 뭉침에 약침은 한의 진료지침에서 어떻게 권하나요?

2026년 근막통증증후군 지침에서 약침은 전문가 합의에 따른 권고입니다. 지침은 봉약침의 경우 부작용을 막기 위해 미리 피부 반응 검사를 하고 병력을 들어야 한다고 적었습니다.

Q.담이 결렸을 때 스스로 할 수 있는 일이 있나요?

영국 국민보건서비스(NHS)는 목 통증에 낮고 단단한 베개를 쓰고, 따뜻하거나 차가운 찜질을 하라고 안내합니다. 의사가 움직이지 말라고 한 경우가 아니라면 목을 계속 움직이는 편이 낫다고도 했습니다. 통증이 몇 주가 지나도 낫지 않거나 팔이 저리거나 차가워지면 진료를 받으세요.

출처 · 참고

  • 한방재활의학과학회 집필. 『근막통증증후군 한의표준임상진료지침』. 한국한의약진흥원, 2026년 6월. 요약문의 질환 개요와 권고 R1~R16, 권고 R1·R3·R13의 근거와 도출 설명. 국가한의임상정보포털 원문.
  • NHS. Neck pain. 원인, 스스로 할 수 있는 일, 진료가 필요한 경우. 환자 안내. 확인일: 2026년 10월 11일.

이 글은 일반적인 건강 정보이며, 개인의 진단이나 치료를 대신하지 않습니다.